Wer hinter Paupe steckt
Eine Geschichte aus zwei Generationen
Hallo, ich bin Jan Petersen – Vater von drei Kindern, Grafiker und Verleger.
Die Geschichte von Paupe beginnt allerdings schon lange vor diesem ersten Buch.
Mein Vater Paul Petersen erfand einst den kleinen Herrn Paupe. Zu seiner Welt gehörten schon damals der kleine Hase mit seiner Hasenbande, der Fuchs und der Rabe. Auch der Name erinnert an ihren Erfinder:
PAUPE – Kurzform von Paul Petersen.
Mein Vater war Psychotherapeut und führte eine eigene Praxis, in der er Kinder und Jugendliche begleitete. Vielleicht waren seine Figuren deshalb nie einfach nur stark, klug oder lustig. Sie hatten ihre Eigenheiten, machten Fehler und brauchten einander.
Heute greife ich diese Figurenwelt wieder auf und führe sie auf meine Weise weiter. Im Mittelpunkt des ersten Buches stehen der Fuchs, Lilu das Häschen und der Rabe: drei Freunde, die kleine Abenteuer erleben und dabei den großen Gefühlen des Lebens begegnen.
Seit mehr als 35 Jahren arbeite ich mit Bildern, Gestaltung und Geschichten. Bei Paupe verbinde ich diese Erfahrung mit dem, was ich selbst als Vater gelernt habe: Kinder brauchen nicht immer große Erklärungen. Oft genügt eine Geschichte, ein Bild und jemand, der ihnen zuhört.
So entstehen Bücher zum Anschauen, Vorlesen, Ausmalen und Miteinanderreden.
Willkommen in Paupes Geschichtenwald.
Paupes Geschichtenwald wächst weiter
Aus den früheren Figuren entsteht heute Schritt für Schritt eine neue Geschichtenwelt.
Fuchs, Lilu und der Rabe sollen nicht nur zwischen zwei Buchdeckeln leben. Ihre Geschichten können vorgelesen und gehört, gemeinsam ausgemalt und bei Malaktionen erlebt werden.
Weitere Bücher lassen den Geschichtenwald wachsen, und Übersetzungen helfen dabei, dass Kinder mit unterschiedlichen Sprachen dieselben Geschichten miteinander entdecken können.
Später dürfen die drei Freunde die Kinder vielleicht auch außerhalb der Bücher begleiten: bei Malaktionen, Hörbücher, T-Shirts und anderen Dingen aus Paupes Geschichtenwald.
Paupe ist deshalb nicht nur ein Buch. Es ist eine Welt, die gerade erst zu wachsen beginnt.
Transparenz bei unseren Bildern
Der Schutz von Kindern ist uns wichtig.
Deshalb verwenden wir für inszenierte und beispielhafte Bildszenen bewusst keine Fotos realer Kinder. Einzelne Motive entstehen stattdessen mithilfe generativer KI und werden anschließend von uns ausgewählt, geprüft und gestalterisch bearbeitet.
So können wir die Welt von PAUPE lebendig darstellen, ohne die Identität, Privatsphäre oder Persönlichkeitsrechte realer Kinder für Werbezwecke zu nutzen. Fotorealistische KI-Darstellungen kennzeichnen wir unmittelbar am jeweiligen Bild.
Die inhaltliche und gestalterische Verantwortung liegt beim ail Verlag.
